Paraty utiliza a grafia "Yemonjá" em referência ao idioma Yorubá, proveniente da região noroeste da África, onde Iemanjá é essencialmente cultuada. O termo original "Yéyé Omó Ejá" significa algo como "a mãe cujos filhos são peixes".

Iemanjá é símbolo importante tanto na umbanda como no candomblé. É considerada a mãe de quase todos os orixás, vista como uma generosa protetora dos pescadores, que zela pelo amor e pela fertilidade.

A Festa de Yemonjá 2025 teve um cortejo pelo centro histórico de Paraty finalizando com as entregas dos balaios de Yemanjá no mar na praia do Pontal.